label

2011年4月2日土曜日

April 2nd : Today’s word of prayer

To all the souls of the victims from the disaster in eastern Japan,
We are sorry,
Please forgive us,
We thank you,
And we love you.

2011年4月1日金曜日

Prayer Ceremony for the Water : spanish

Mi mensaje circundó el mundo entero con enorme velocidad, y la regeneración de la resonancia que tanta gente participó en la oración al agua me volvió. El número de las regeneraciones que sé para seguro está por lo menos más de 100.000.

De hecho, es importante que hacemos que este movimiento crece más grande y dejamos a muchos más amigos saber de la oración. Quisiera continuar la ceremonia del agua para la Central Nuclear de Fukushima por 10 días más, y ofreceré la oración diaria al mediodía entre el 1 y el 10 de abril junto con todos ustedes.

Para refrescar nuestra mente consciente de la oración diaria, déjenme por favor sugerir que cambiamos las palabras cada día. De muchas ideas y opiniones que mucha gente me ha dado, quisiera seleccionar uno del día para informarles.

Las palabras de la oración del hoy, el 1 de abril, son las siguientes:

A las aguas que hace frente a la Central Nuclear de Fukushima,

Lo sentimos,
Perdónenos por favor,
Les agradecemos,
Y les queremos.


Con amor y gratitud,
Masaru Emoto
1 de abril

Prayer Ceremony for the Water : English

 My message went around the whole world with tremendous speed, and the feedback of resonance which so many people participated in the prayer to water returned to me.  The number of the feedbacks that I know for certain is at least more than 100,000.

As a matter of fact, it is important that we make this movement grow bigger and let many more friends learn about it.  So I would like to continue to do the water ceremony for Fukushima Nuclear Plant for 10 more days, and will offer the prayer every day at noon between the 1st and the 10th of April with you all.

To refresh our conscious mind of everyday prayer, please let me suggest that we change the words each day. From many ideas and opinions that so many people have given me, I would like to select one to inform you.

The word of prayer of today, April 1st, is as follows:

To waters facing toward Fukushima Nuclear Plant,
We are sorry,
Please forgive us,
We thank you,
And we love you.



Masaru Emoto
April 1st

Dr. Emoto's message of April 1st : français

Mon message est passé à travers le monde entier avec une extrême rapidité, et la résonance des retours de toutes ces personnes  qui ont participé à la prière à l'eau m'est revenue. Le nombre des retours dont je suis certain, est de plus de 100 000.

En fait, il est important que nous fassions grandir ce mouvement  et que nous informions encore plus de monde sur ce mouvement. Donc, je voudrais continuer à faire la cérémonie de l'eau pour la centrale nucléaire de Fukushima pendant 10 jours de plus, et offrir la prière chaque jour à midi entre le 1er et le 10 avril avec vous tous.

Pour rafraîchir notre esprit conscient concernant la prière quotidienne, s'il vous plaît faites moi des suggestions pour changer la formulation de la prière  chaque jour. De nombreuses formulations m'ont été données, je tiens à en sélectionner une pour vous en informer.

La prière d'aujourd'hui, 1er avril est la suivante:

A l'intention des eaux de la centrale nucléaire de Fukushima,
Nous sommes désolés,
S'il vous plaît pardonnez-nous,
Nous vous remercions,
Et nous vous aimons.Envoyer

Prayer Ceremony for the Water of Fukushima Nuclear Plant

12:00 noon on March 31, 2011


We held a ceremony to offer our prayer to the water of Fukushima Nuclear Plant at Office Masaru Emoto.

First, we offered our silent prayer to the victims of Eastern Japan Earthquake for one minute.

Then, Dr. Masaru Emoto led an intonement of 528Hz. According to Dr. Len Horowitz of Hawaii, this frequency is supposed to be the one connected to the universe. By using a tuning folk we sang the exact note in unison.

Next, we chanted The Grand Invocation which was proposed by the late Medical Doctor Nobuo Shioya who passed away at the age of 105.

Daidangen, “The Grand Invocation”

"Uchu no Mugen no Chikara ga Korikotte Makoto no Daiwa no Miyo ga Naninatta"
The Eternal Power of Universe has gathered itself to create a world with true and grand harmony"


After The Grand Invocation, Dr. Emoto shared his sentiment as follows.
I think the water at Fukushima Nuclear Plant is suffering a lot. The water is trying its best but it is not an easy battle.

Water is playing the main roll in all stories unfolding right now, including the great earthquake, and the accident.

Tsunami tidal wave was caused by water.
To cool down the plant in order to prevent the melt down of radiation is water.

At the same time, spreading the radioactive substances is water.



Radioactive matters were detected from our land, sea water, and even in tap water in Tokyo.

Japan is the only country that was attacked by the atomic bomb, in Hiroshima and Nagasaki.


What has happened in this country may have been the alarm from the future.

We are the nation that knows how fearful the nuclear power is, based on real experience.

We have 54 nuclear power reactors in operation, and 30% of the electric power is covered by nuclear energy.

We asked all the people around the world to join in today’s prayer.

So, hundreds of thousands of people are participating in our prayer in this coming 24 hours.

They are all sending their love and gratitude to Fukushima nuclear power plant.


Let’s say the prayer words together.


“The water of Fukushima Nuclear Plant, we are sorry to make you suffer.  Please forgive us.  We thank you, and we love you.”


In conclusion, let us offer our quiet prayer again for one minute.

We are truly grateful to all of you around the world for offering your sincere prayer.

Love and gratitude,
Masaru Emoto
 
 Above is my report on our prayer ceremony.

Masahiro Ohki
Staff member
Take Action for Japan
Emoto Peace Project

2011年3月31日木曜日

Do wszystkich ludzi na całym świecie,  język polsk


List od dr Masaru Emoto


Proszę wysyłać swoje modlitwy miłości i wdzięczności do wody w elektrowni atomowej w Fukushima, Japonia.

Przez ogromne trzęsienia ziemi (wielkości 9) i niewyobrażalnie wielkie tsunami, zginęło ponad 10.000 osób, i nadal ginie nawet teraz Od katastrofy minęło 16 dni. Najgorsze jest to, że woda w reaktorach Fukushima zaczęła przeciekać, i zanieczyszcza morze, powietrze i cząsteczki wody na otaczających je terenach.
Ludzka mądrość nie była w stanie zrobić wiele, aby rozwiązać ten problem, tylko stara się ochłodzić materiały promieniotwórcze w reaktorach.
Czy naprawdę nic innego nie można zrobić?
Myślę, że można. Podczas ponad dwudziestoletnich badań Hado, pomiaru i technologii wody, fotografując kryształy wody, byłem świadkiem, że woda może po otrzymaniu czystej wibracji człowieka zmienić swoją strukturę za pomocą modlitwy i to nie ważne, jak daleko ta woda jest.
Formuła Energi Alberta Einsteina E = MC2 naprawdę oznacza, że zużycie energii = liczba osób i świadomości ludzi.
Teraz jest czas, aby zrozumieć prawdziwe znaczenie tego faktu. Weź udział w ceremonii modlitwy, jako współobywateli planety Ziemia. Proszę wszystkich ludzi, nie tylko w Japonii, ale na całym świecie, by pomogli nam znaleźć wyjście z kryzysu planety!

Procedura modlitwy jest następująca:

Dzień i godzina:

31 marca 2011 (czwartek)

12:00 w każdej strefie czasowej

Proszę powiedzieć następujące zdanie:
Wodo z Fukushima,
Przykro nam, że tak cierpisz.
Wybacz nam. Dziękujemy, kochamy cię .
Proszę powiedzieć te słowa na głos lub w myślach. Można je powtórzyć trzy razy, trzymając swoje ręce w pozycji modlitwy.
Ta Modlitwa jest ważna i potrzebna nie tylko w dniu 31 marca - wtedy jej moc będzie zwiększona poprzez masowe, globalne wsparcie ludzi zebranych w tym dniu. Wsyłajmy tę Modlitwę ze szczerego serca - w każdym czasie i tak często, jak zdołamy.
Dziękuję bardzo z całego serca.
Z miłością i wdzięcznością,
Masaru Emoto
Wysłannik wody
http://emotopeaceproject.blogspot.com/

Let's offer prayers tomorrow at noon, March 31st !

Let's offer prayers tomorrow at noon, March 31st !

I have received a huge feedback from all over the world.
This is the first big movement of prayer that all human beings on the earth will be united for a specific objective.
More than tens of thousands of citizens of the earth will join us. Once again, I would like to ask you please participate and offer your prayers.

With love and gratitude,
Masaru Emoto

PS. When we describe the meaning of Japanese word "Fuku shima (福島)" in English, it is "Lucky Island". Fuku means lucky and shima is island. Let's make the disaster bring good luck!

2011年3月29日火曜日

Pour toutes les personnes autour du monde :français

S'il vous plaît envoyez vos prières d'amour et de gratitude à l'eau des centrales nucléaires à Fukushima, Japon!

Après le séisme de magnitude 9 massive et le surréaliste tsunami, plus de 10.000 personnes sont toujours portées disparues ... même maintenant ...  16 jours ont passé déjà depuis la catastrophe.  
Le pire est que l'eau dans les réacteurs des centrales nucléaires Fukushima a commencé à fuir, et à contaminer l'océan, l'air et les molécules d'eau des zones environnantes.

La sagesse humaine n'a pas été en mesure de faire beaucoup pour résoudre le problème, mais nous essayons seulement de refroidir la colère des matières radioactives dans les réacteurs en évacuant l'eau à leur disposition.

N'y a-t-il vraiment rien d'autre à faire?

Je pense que si ! Pendant plus de vingt années de recherche à mesurer le hado et la technologie des cristaux d'eau photographique, j'ai été témoin de ce que l'eau peut devenir positive quand elle reçoit la vibration pure de la prière de l'homme, peu importe comment elle est loin.

La formule de l'énergie d'Albert Einstein, E = MC2 signifie en réalité que de l'énergie = nombre de personnes et de la place de la conscience des gens.

 Il est maintenant temps de comprendre le vrai sens. Joignons-nous tous la cérémonie de prière en tant que citoyens de la planète Terre. Je voudrais demander à toutes les personnes, pas seulement au Japon, mais partout dans le monde s'il vous plaît de nous aider à trouver une issue à la crise de cette planète!

La procédure de la prière est la suivante


Nom de la cérémonie:
"Envoyons nos pensées d'amour et de gratitude à toutes les eaux dans les centrales nucléaires à Fukushima"

Jour et heure:
31 mars 2011 (jeudi)
12:00 midi dans chaque fuseau horair


S'il vous plaît dire la phrase suivante:

"L'eau de la centrale nucléaire de Fukushima, nous sommes désolés de vous faire souffrir.
S'il vous plaît pardonnez-nous. Nous vous remercions, et nous vous aimons. "S'il vous plaît dites à haute voix ou dans votre tête. Répétez trois fois en joignant les mains dans une position de prière. S'il vous plaît offrez votre prière sincère.

Merci beaucoup du fond du cœur.

Avec amour et de gratitude,
Masaru Emoto
Messager de l'eau

A todas las personas del mundo:español

¡Por favor manden sus oraciones de Amor y Gratitud al agua de la Planta Nuclear de Fukushima, Japón!

   Después de sufrir el gran terremoto de la magnitud 9 y  por efectos devastadores del Tsunami, más  de 10,000 personas aún están desaparecidas hasta ahora… aunque ya pasaron 16 días desde el día del desastre. Lo que hace peor en este momento es que el agua de los reactores de la Planta Nuclear de Fukushima empezaron a la fuga contaminando el océano, la atrmósfera y las moléculas de agua que se encuentran en zonas aledañas.
  La sabiduría humana no ha sido capaz de resolver el problema, y está tratando solamente enfriar materiales radiactivos que existen dentro de los reactores echando agua fría con mangueras.
 ¿Realmente no hay otra cosa que podemos hacer?
  Yo digo que sí. Durante más de 20 años de investigación sobre las tecnologías de medir Hado y de fotografiar los cristales de agua, he sido incontables veces el testigo de que el agua se transforma en positivo cuando recibe la vibración pura de oraciones de seres humanos no importa cuán lejos estén esas personas.
  El verdadero significado de la fórmula de Energía de  Albert Einstein, E=MC2 es: Energía = el número de personas multiplicada por cuadrado de sus consciencias.
  Llegó el momento de practicarlo. Vamos a unirnos nuestra consciencia para llevar a cabo una ceremonia de oración para el agua como ciudadano de la Tierra. Les pido a todos ustedes, no solamente en Japón, sino en alrededor del mundo, que por favor nos ayuden para encontrar la forma de superar esta crisis de nuestro planeta Tierra. 

Nombre de la ceremonia:
 “Vamos a enviar nuestros pensamientos de Amor y Gratitud a todo el agua que existe en la Plantas Nuclear de Fukushima”.

 Fecha y hora:
Juevez, 31 de Marzo de 2011, a las 12:00 del día en la hora local.

 Vamos a pronunciar la siguiente frase:
 “El agua de la Planta Nuclear Fukushima, lo sentimos mucho por haberte causado este sufrimiento. Por favor perdónanos. Te damos gracias, y te amamos.”

Pueden decir a voz alta o en silencio. Repiten 3 veces juntando las palmas de sus manos ofreciendo su sincera oración.

Les agradezco de mi corazón.
Con amor y gratitud
Masaru Emoto
Mensajero de Agua

Para pessoas de todo o Mundo:Português

Por favor, envie suas orações de amor e gratidão para a água nas usinas nucleares em Fukushima, no Japão!


Pela terremotos de magnitude 9 e surreal tsunamis maciça, mais de 10.000 pessoas ainda estão desaparecidas ... até agora ... Tem sido 16 dias desde o desastre já aconteceu. O pior é que a água nos reactores nucleares de Plantas Fukushima começou a vazar, e é a contaminação do mar, ar e da molécula de água das zonas circundantes.

A sabedoria humana não foi capaz de fazer muito para resolver o problema, mas estamos apenas tentando esfriar a ira de materiais radioativos nos reatores de descarga de água para eles.

Existe realmente nada para fazer?

Eu acho que existe. Durante mais de vinte anos de pesquisa e tecnologia de medição hado águas cristalinas fotográfica, tenho testemunhado que a água pode tornar-se positivo quando ele recebe a vibração pura de oração humanos, não importa o quão longe ele está.
Energia fórmula de Albert Einstein, E = MC2 significa realmente que a Energia = número de pessoas e da praça de consciência das pessoas.

Agora é a hora de entender o verdadeiro significado. Vamos todos juntar-se a cerimónia de oração, como cidadãos do planeta Terra. Eu gostaria de pedir a todas as pessoas, não apenas no Japão, mas em todo o mundo para agradar a nos ajudar a encontrar uma saída para a crise deste planeta!
O processo de oração é a seguinte.


Nome da cerimônia:
"Vamos mandar nossos pensamentos de amor e gratidão a toda a água nas plantas nuclear em Fukushima"

Dia e hora:
31 de marco de 2011 (quinta-feira)
12:00 horas em cada fuso horário


Por favor, diga a seguinte frase:
"A água da central nuclear de Fukushima, lamentamos a fazê-lo sofrer. Por favor, perdoe-nos. Agradecemos a você, e nós amamos você. "Por favor, diga isso em voz alta ou em sua mente. Repita três vezes como você colocar as mãos juntas em posição de oração. Por favor, oferecer sua oração sincera.

Muito obrigado de coração.

Com amor e gratidão,
Masaru Emoto
Mensageiro da Água

2011年3月28日月曜日

To All People Around the World

Please send your prayers of love and gratitude to water at the nuclear plants in Fukushima, Japan!

By the massive earthquakes of Magnitude 9 and surreal massive tsunamis, more than 10,000 people are still missing…even now… It has been 16 days already since the disaster happened. What makes it worse is that water at the reactors of Fukushima Nuclear Plants started to leak, and it’s contaminating the ocean, air and water molecule of surrounding areas.

Human wisdom has not been able to do much to solve the problem, but we are only trying to cool down the anger of radioactive materials in the reactors by discharging water to them.

Is there really nothing else to do?

I think there is. During over twenty year research of hado measuring and water crystal photographic technology, I have been witnessing that water can turn positive when it receives pure vibration of human prayer no matter how far away it is.
Energy formula of Albert Einstein, E=MC2 really means that Energy = number of people and the square of people’s consciousness.

Now is the time to understand the true meaning. Let us all join the prayer ceremony as fellow citizens of the planet earth.   I would like to ask all people, not just in Japan, but all around the world to please help us to find a way out the crisis of this planet!!
The prayer procedure is as follows.


Name of ceremony:
“Let’s send our thoughts of love and gratitude to all water in the nuclear plants in Fukushima

Day and Time:
March 31st, 2011 (Thursday)
12:00 noon in each time zone


Please say the following phrase:
“The water of Fukushima Nuclear Plant, 
we are sorry to make you suffer. 
Please forgive us.  We thank you, and we love you.” 

Please say it aloud or in your mind. Repeat it three times as you put your hands together in a prayer position. Please offer your sincere prayer.

Thank you very much from my heart.

With love and gratitude,
Masaru Emoto
Messenger of Water

2011年3月27日日曜日

27 março de 2011:Para pessoas de todo o Mundo

Por favor, envie suas orações de amor e gratidão para a água nas usinas nucleares em Fukushima, no Japão!

 
Pelo terremoto de magnitude 9 e surreal tsunami, mais de 10.000 pessoas ainda estão desaparecidas até agora .... 16 dias desde o desastre . 
O pior é que a água nos reatores nucleares de Fukushima começou a vazar, e é a contaminação do mar, ar e da molécula de água das áreas próximas.
 
A sabedoria humana não foi capaz de fazer muito para resolver o problema, mas estamos apenas tentando esfriar a
 ira de materiais radioativos nos reatores de descarga de água .
Será que realmente não existe nada para fazer?
Eu acho que existe. 
Durante mais de vinte anos de pesquisa e tecnologia de medição HADO fotografando águas cristalinas, tenho testemunhado que a água pode tornar-se positiva quando recebe a vibração pura da Oração humana, não importa o quão longe ela está.

A fórmula de Albert Einstein, E = MC2 significa realmente que a Energia = número de pessoas sintonizadas vale o dobro da consciência destas pessoas. Agora é a hora de entender o verdadeiro significado. Vamos todos nos unir nesta cerimônia de oração, como cidadãos do Planeta Terra. Eu gostaria de pedir a todas as pessoas, não apenas no Japão, mas em todo o mundo para nos ajudar a encontrar uma saída para a crise deste planeta !
O processo de oração é a seguinte.
  
Nome da cerimônia:
" Vamos mandar nossos pensamentos de amor e gratidão a toda a água nas usinas nucleares em Fukushima"
 
Dia e hora:31 de marco de 2011 (quinta-feira)12:00 horas em cada fuso horário, em cada país

Por favor, diga a seguinte frase: Por favor, diga isso em voz alta ou em sua mente. Repita três vezes colocando as mãos juntas em posição de Oração. Por favor, ofereça sua Oração Sincera.

 

" Água da central nuclear de Fukushima, lamentamos  fazê-la sofrer. Por favor, perdoe-nos.
Nós te Agradecemos, e nós te amamos . "

 
Muito obrigado de coração.
 
Com amor e gratidão,Eu Sou, Masaru EmotoMensageiro da Água